Projekt byl finančně podpořen Evropskou unií z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Operačního programu územní spolupráce Česká republika–Polská republika 2007–2013 a z prostředků státního rozpočtu, prostřednictvím Euroregionu Nisa, a také rozpočtu okresu Lwówek Śląski.
CZ
DE
EN
PL
Starostwo Powiatowe w Lwówku Śląskim
ul. Szpitalna 4
59-600 Lwówek Śląski
Tel. +48 (0)75 782 36 50 Fax. +48 (0)75 782 36 54
Godziny pracy: Poniedziałek 8.00 - 16.00
  Wtorek - Piątek 7.30 - 15.30

Użytkowników on-line: 39
Zalogowanych: 0
Okres Lwówek Slezsky
A A A Pdf Print16x16 Mail16x16
Okres Lwówek Slezsky / Mikroregion Frydlantsko

Dolnoslezské vojvodství oplývá celou řadou nejen turisticky atraktivních míst. Mezi nimi se v jihozápadní části vojvodství u polsko-českých hranic nachází vysoce přírodovědně hodnotné území. Jednáse o oblast Lwóweckého okresu a na české straně k němu přiléhající Mikroregion Frýdlantsko.

Tento průvodce Vám představí přírodovědné, historické, geologické a přírodní atrakce území, které si je po obou stranách hranice zeměpisně podobné. Popsaná oblast zahrnuje na polské straně především Frýdlantskou pahorkatinu a značnou část
Jizerských hor. Na české straně je to také Frýdlantská pahorkatina (polsky rovněž Pogórze Izerskie) i Jizerské hory. Složení regionů není nahodilé. Obě oblasti mají mnoho společných rysů: přírodu, geologii, kulturu. Po mnoho let patřily oba regiony do
společného státního útvaru, byly součástí českého státu, později pak habsburské monarchie. V posledních letech vzniklo díky úsilí samospráv po obou stranách hranice mnoho turistických stezek spojujících polskou a českou část Jizerských hor a Frýdlantské pahorkatiny. Vznikly také hraniční přechody umožňující volně cestovat. Cílem tohoto průvodce je ukázat, že bezprostřední blízkost a odstraněné hranice přispívají k lepšímu vzájemnému poznání.

Vítejte